Helhedsplan Gellerup, politisk styregruppe